一夜之間的市場動向，五分鐘讀完——來自香港編輯室。
隔夜市場
美股周三收低。標普 500 收報 7,706.03（−0.75%），納指 26,936.04（−1.13%）；歐洲 DAX 收 25,410.63（−0.66%）、富時 100 收 10,705.26（−0.03%）。收低的一夜就寫成收低的一夜——本欄不替價位編理由。
亞洲與歐洲
今日的主角是東京。日本現貨市場今早 08:00（香港時間）恢復交易，是 9 月 18 日以來第一次印價，也是日銀新方針下的第一次。日經一欄讀 65,018.73，旁邊的 +1.38% 記的是上星期五，不是今早；開市前，本欄不寫不存在的價。港股周三收報 24,834.13（−1.01%），東京就在這個背景下復市。
匯率・利率與商品
十年期美債 5.11%，對比本欄昨日讀到的 4.955%，是約十五個基點；九月三度站上五厘，三次都留不住。美元兌日圓 157.92（+0.41%）、美元兌港元 7.8438（−0.02%），仍在聯匯偏強的一半；歐元 1.14110（−0.69%）、英鎊 1.32763（−0.88%），是美元的一日。紐約期油 92.24 美元、黃金 4,292 美元，變動欄空白：是水準，不是走勢。
今日看點
東京自 9 月 18 日以來的第一個現貨價，也是日銀 18 日定在 1.25% 之後的第一個。要看的不是開盤，是收市：開盤要把三個沒有印價的日子一次消化。下一個帶日期的標記，是日銀日程上的 10 月 1 日——18 日會議的「主要意見」。
一個數字
24,834.13——恒生指數周三的收市，東京復市前一晚收的，也是本港讀者今早唯一一個已經完成的價。東京 08:00 開，恒指 09:30 才開。
一篇精讀
本報市場版 9 月 21 日的〈美國十年期再觸五厘：三次站上5%，長端不升反跌〉列出九月每一次上試五厘：15 日的 5.00、16 日的 5.01、18 日的 5.01，三次都沒有留住；文章把尺放長到 4,934 個交易日，十年期到過五厘或以上的只有 33 天，其餘 3 天就是這個月。今早 5.11%——高過那張表上的每一格。
