一夜之間的市場動向，五分鐘讀完——來自香港編輯室。
隔夜市場
紐約周一收高，三日內兩次加息沒有攔住它。標普 500 收報 7,764.70（+1.49%），納指 27,122.09（+2.26%），比特幣 86,615（+6.68%）。十年期美債 4.951%，低於本欄周末帶進來的 5.00%。聯儲局 16 日以 12 比 0 上調目標區間至 3.75–4.00%，日銀 18 日上調至 1.25% 左右——周一是兩個決定後紐約的第一個完整交易日，答案是買。
亞洲與歐洲
東京自周五起沒有成交，今日也不會。日經 225 報 65,018.73，那是周五的收市價；旁邊的 +1.38% 構造上過時，不是升幅。香港周一收報 25,042.71（+1.18%）；歐洲造好：DAX 25,575.01（+1.07%）、富時 100 10,739.01（+0.75%）。
匯率・利率與商品
美元略軟：歐元 1.1490（+0.26%）、英鎊 1.3395（+0.38%）、美元兌日圓 157.27（−0.39%）、美元兌港元 7.8454（+0.01%）——報價板在香港時間 07:15 的讀數。紐約期油 92.10 美元、黃金 4,362.80 美元，兩者變動欄空白，是水準不是走勢。
今日看點
東京今日再休，是三日連續休市的第二日。JPX 市場休日曆列今日為「Holiday 2」，註腳寫明「2026 年 9 月 22 日為《國民祝日法》第 3 條第 3 項下的休日」；周一敬老之日、明日秋分。同一交易所的假期交易日程標今日為「Open」——大阪的期貨照開，替東京現貨印價。下一個東京現貨價在 9 月 24 日星期四，也是日銀 1.25% 新指引生效之日。香港與歐美今日開市。
一個數字
4.951%——十年期美債息率，低於本欄周末帶進來的 5.00%。兩次加息之後的第一個完整交易日，長端退回整數之下。
一篇精讀
五厘的票息本身就是門檻。本報市場版 9 月 12 日的〈60/40 之後：五厘時代，富裕家庭怎樣重寫資產配置〉把配置問題由「股債各佔幾成」換成「哪種風險由哪種資產承擔」。今早十年期 4.951%，門檻低了一格——無風險回報不再免費讓路時，這個家庭憑甚麼持有下一格風險。
